I—
Nietzsche's Works in English

Published Works^[*]

The Antichrist (written 1888). In The Portable Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Viking Press, 1968.

Assorted Opinions and Maxims (1879). Volume II, Part 1 of Human, All Too Human . Trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

Beyond Good and Evil (1886). In Basic Writings of Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Modern Library, 1966.

The Birth of Tragedy (1872). In Basic Writings of Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Modern Library, 1966.

The Case of Wagner (1888). In Basic Writings of Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Modern Library, 1966.

Daybreak (1881). Trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1982.

Ecce Homo (written 1888). In Basic Writings of Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Modern Library, 1966.

The Gay Science (Books I–IV: 1882; Book V: 1887). Trans. Walter Kaufmann. New York: Vintage Books, 1974.

Human, All Too Human, Vol. I (1878). Trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

Note that, though completed and prepared for publication in 1888, Ecce Homo and The Antichrist were not actually published until after Nietzsche's collapse, the former in 1895, the latter in 1908. Nevertheless, both texts are conventionally classed among the "published works."

On the Genealogy of Morals (1887). In Basic Writings of Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Modern Library, 1966. Roman numerals indicate essay number.

"On the Use and Disadvantage of History for Life" (1874). In Untimely Meditations, trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. References to this text provide both section and page numbers from this edition.

"Schopenhauer as Educator" (1874). In Untimely Meditations, trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. References to this text provide both section and page numbers from this edition.

Thus Spoke Zarathustra (Parts I–II: 1883; Part III: 1884; Part IV: 1885). In The Portable Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: The Viking Press, 1968. Arabic numerals indicate the Part number, followed by the chapter title.

Twilight of the Idols (written 1888). In The Portable Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: The Viking Press, 1968. The eleven major divisions of this text are indicated by abbreviations of their titles: "Maxims," "Socrates," "Reason," "World," "Morality," "Errors," "Improvers," "Germans," "Skirmishes," "Ancients," and "Hammer."

The Wanderer and His Shadow (1880). Vol. II, Part 2, of Human, All Too Human . Trans. R. J. Hollingdale. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

Unpublished Works and Notes

"Homer's Contest" (written 1872). In The Portable Nietzsche, ed. and trans. Walter Kaufmann. New York: Viking Press, 1968. Page numbers refer to this edition.

"On Truth and Lies in a Nonmoral Sense" (written 1873). In Philosophy and Truth: Selections from Nietzsche's Notebooks of the Early 1870's, ed. and trans. Daniel Breazeale. Atlantic Highlands: Humanities Press International, 1979. Page numbers refer to this edition.

Philosophy in the Tragic Age of the Greeks (written 1873), trans. Marianne Cowan. Washington, DC: Regnery Gateway, 1962. References to this text provide both section and page numbers from this edition.

The Will to Power (selected notes from 1883–88). Ed. Walter Kaufmann. Trans. Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. New York: Vintage Books, 1967.